Prevod od "mě je to" do Srpski


Kako koristiti "mě je to" u rečenicama:

Podle mě je to dobrý nápad.
Ja mislim da je to dobra ideja.
Podle mě je to vynikající nápad.
Parti? Mislim da je to odlièna ideja.
Podle mě je to, co jsi říkal inspirující a inspiraci v dnešní době nenajdeš na každém rohu...
Nadahnulo me to što si rekao. A nadahnuæa mi manjka u zadnje vrijeme.
Podle mě je to úplně jasné.
Mislim da je poruka vrlo jasna.
Pro mě je to španělská vesnice.
Ovo je sve dupli holandski za mene.
Pro mě je to taky těžký.
Ovo je i za mamu teško.
Pro mě je to uzavřená kapitola.
Što se mene tièe, ovo je za mene gotova stvar.
Pro mě je to taky poprvé.
Ovo æe mi biti prvi put.
Pro mě je to také těžké.
I za mene je ovo teško.
Podle mě je to skvělý nápad.
Ja mislim da je to odlicna ideja, gospodine.
I pro mě je to těžké.
I meni je teško da odem.
Pro mě je to dost dobré.
To je bilo dovoljno za mene.
Pro mě je to taky novinka.
Da. Novost je i za mene.
Podle mě je to špatný nápad.
Mislim da je to loša ideja.
Pro mě je to otázka života a smrti.
U pitanju je život ili smrt za mene.
Podle mě je to ztráta času.
Jebeno traæenje vremena ako se mene pita.
Pro mě je to jenom záležitost času.
За мене, то је само питање времена.
Ne, podle mě je to dobře.
Ne, ja mislim da je to dobra stvar.
Podle mě je to dost dobré.
Mislim da je prilièno dobro ispalo. -Previše dobro.
Pro mě je to taky těžké.
Teško je meni koliko i tebi.
Podle mě je to skvělej nápad.
Mislim da je to jebeno dobra ideja.
Pro mě je to to samé.
Za mene su to dvije iste stvari.
Snažím se, pro mě je to těžší.
Покушавам. Мени је то много теже.
Podle mě je to nejstatečnější chlap v téhle místnosti.
Po meni, on je najhrabriji u ovoj sobi.
Pro mě je to taky divné.
Ovo je i meni uvrnuto, takoðe.
Pro tebe zůstavá svět nenarušitelnou záhadou, zatímco, pro mě, je to otevřená kniha.
Za tebe svet ostaje neprobojna misterija, dok je za mene otvotena knjiga.
Pro mě je to taky osobní.
To je lièna za mene, kao dobro.
Pro mě je to velice, velice důležitá záležitost.
Za mene, to je veoma važna stvar.
Pro mě je to klíčový způsob, díky kterému se stále pohybuji kupředu.
Mislim da je za mene to ključni način da nastavim da idem napred.
Za okurku, i když podle mě je to jen voda, ale podle nich je dokonale vhodná.
Иако је краставац, по мом мишљењу, само вода, савршено је добар за њих.
Pro mě je to ta nejsmutnější a nejbolestivější otázka, na kterou se lidé ptají. Protože my oběti víme něco, co vy většinou nevíte: Je neuvěřitelně nebezpečné odejít od násilníka.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Pro mě je to ale v pohodě, protože to oddělí zrno od plev, a já tak mohu zjistit, kdo je upřímný a opravdový a mohu si tyto lidi vybrat za přátele.
Ali nemam ništa protiv toga, tako se deli žito od kukolja, i ja mogu da otkrijem koji ljudi su iskreni i odani i mogu da ih odaberem za prijatelje.
Podle mě je to nezvratný důkaz, jak kdyby vůbec byl potřeba, že naše mozky jsou naprogramovány na aspoň malou trošku matematiky.
Mislim da je ovo krajnji dokaz, ako je ikad bio potreban, da su svačiji mozgovi predodređeni da budu makar malo matematički.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
Neki ljudi vide to kao odbijanje ili kao zatvorena vrata, ali za mene je to više poziv - mom jeziku, mojoj kulturi i mojoj umetnosti.
A pro mě je to věcí spravedlnosti vůči historii a odpovědnosti do budoucna, protože Kambodža občas zůstává místem, kde se na zákony příliš nedbá.
Za mene je ovo stvar pravde pred istorijom i odgovornosti za budućnost, jer je Kambodža ostala mesto bezakonja, s vremena na vreme.
Předávejte to dál, jako filosofii. Pro mě je to docela romantické.
Naravno, prenosite to kao filozofiju. Za mene je to prilično romantično.
Gregor z Varšavy řekl: "No, pro mě je to strach.
Gregors iz Varšave je rekao, "Ah, za mene je to strah.
2.5056750774384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?